You can use the original Cloth_Effect FBX file and change the texture to your liking in Blender or Cinema 4D. You can then optimize it again with Objectverse Converter and add into your 3D web projects. 

Best, Santi :)